Portada Sobre Reacciones Contacto other programs
News

2005 Millennium Awards
Noticiencias NASA's web site received the gold award in the Educational category.

Noticiencias K-2
Noticiencias 3-5
Premios
Maestros
Padres
Socios
 
Glosario
""
Actividades
""
Recursos
""
Quiz
""
Video
""
Est�ndares nacionales
¿Quién inventó el avión?

Cuando piensas en el origen del "vuelo" ¿qué es lo primero que te viene a la mente?. Para la mayoría de las personas son los Hermanos Wright, Orville y Wilbur. Sus nombres fueron grabados en los libros de historia para siempre el 17 de diciembre de 1903 en Kitty Hawk, Carolina del Norte. Este fue el día en el cual Orville ganó en el juego de cara o cruz y logró el primer vuelo en un aparato operado por una persona por un periodo de tiempo utilizando el poder controlado. El sueño de los hermanos Wright de operar una máquina de vuelo se había hecho realidad.

Todo comenzó cuando Orville tenía 7 años y Wilbur tenía 11 años. El padre de ellos, Bishop Milton Wright les regaló un helicóptero de juguete operado por dos hélices de contrarrotativo que actualmente volaba. El juguete despertó la imaginación de los hermanos y les proporcionó el gran sueño de volar. La familia Wright permitía la libertad de expresión y enfatizaba el aprendizaje. La madre en la familia, Susan Koerner Wright, era conocida por su aptitud mecánica y la misma cursó estudios en el Colegio de Hartsville en Indiana. El ir a la universidad era algo muy extraño para una mujer en esos tiempos. Ella se graduó al tope de su clase en matemática y ciencia. Fue natural que sus hijos heredaran su habilidad mecánica y que la desarrollaran para un gran uso.

Mientras los niños crecieron, siguieron desarrollando su interés en los vuelos. Ellos leyeron todo lo que podían acerca de los vuelos y siguieron cercamente los trabajos de los pioneros en aviación. En los primeros años en la aviación, los hermanos Wright establecieron negocios en la industria de la imprenta y hasta llegaron a publicar un periódico de cuatro páginas. Debido a la gran atracción que desarrollaron las bicicletas en ésta época, los hermanos decidieron abrir un taller de reparación de bicicletas en Dayton, Ohio. Los hermanos no tardaron mucho en diseñar sus propias bicicletas pero el sueño real de ellos era el de resolver los problemas relacionados con el vuelo.

En el 1900 los hermanos Wright estaban listos para poner a prueba su primer planeador estilo cometa. Después de analizar las mejores áreas con condiciones de vientos continuos, decidieron poner a prueba su invento en las dunas de Kill Devil Hills cerca de Kitty Hawk, Carolina del Norte. Construyeron un campamento y una casucha que hasta tenía una cocina. Entre el 1901 y el 1903, Wilbur y Orville alternaron su tiempo entre Dayton y Kitty Hawk. Cada prueba los brindaba más cerca de la realización de volar. Finalmente el 17 de Diciembre de 1903 su tiempo llegó.

En este día ellos volaron cuatro veces. Orville voló el en su primer vuelo el cual duró 12 segundos y recorrió la distancia de 120 pies. Su segundo y tercer vuelo alcanzaron la distancia de 175 pies. Wilbur voló el cuarto y ultimo vuelo del día donde recorrió 859 pies en 59 segundos. Después del ultimo vuelo una ráfaga de viento tomó al Flyer y lo corrió por el suelo a través de la arena causando daños que no permitirían volarlo por un tiempo. Debido a que no podían volar en el mismo día, los hermanos decidieron mandar un telégrafo a su padre con la noticia. Una vez establecieron la comunicación, decidieron empacar y volver a su casa para la época de Navidad.

Los hermanos Wright continuaron desarrollando y probando nuevos diseños para mejorar el Wright Flyer. Ellos empezaron a enseñar a otros a volar y hasta abrieron una escuela de aviación. Los hermanos alcanzaron fama y fortuna y todo iba muy bien para ellos. Desdichadamente en mayo de 1912 a Wilbur lo ataca la tifoidea y muere. El padre de Wilbur escribió en el obituario que sus hijos habían alcanzado sus metas "viendo lo correcto claramente" y "siguiéndolo constantemente".

Orville por su parte tenía 77 años cuando murió. Se dice que murió como vivió, trabajando y tratando de resolver un problema. El estaba tratando de reparar el timbre de su puerta cuando falleció de un ataque del corazón. Orville vivió una buena vida y viajó por el mundo entero donde conoció dignatarios y jefes de estado. Aunque Orville llegó a ser famoso siempre permaneció como un hombre honorable y común. Lo apropiado al celebrar los Cien Años de Vuelo, es rendir honor a Orville y Wilbur Wright por lograr que el sueño de volar halla sido hecho realidad cambiando el mundo en el que vivimos para siempre.


Nasa Logo Producido por la Oficina de Educaci�n del Centro de Investigaciones Langley de la NASA.
Funcionario responsable de la NASA: Dr. Robert M. Starr.
Pol�tica de privacidad. Informaci�n sobre derechos & uso. Preguntas y comentario
NASA's Center for Distance Learning